2014年8月20日配信分メルマガ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　価格は中国・ベトナム価格、品質は日本品質。

　　　　　　　金属加工、海外調達の株式会社阪井金属製作所

―◇◆―――――――――――――――――――――――――――――◆◇―

　編集・発行：株式会社阪井金属製作所
　https://sakaikinzoku.com/　 (海外調達金属加工)
　http://www.kinzoku-kakou.net/　 (小ロット機械加工)

―◆◇―――――――――――――――――――――――――――――◇◆―

　このメールは、株式会社阪井金属製作所とお取引して頂いている方
　展示会などで名刺交換をさせていただいた方
　ホームページなどからお問合せを頂いた方にお送りしています。
　下記のフォームから簡単にメール配信が解除できます

　https://n-m.cz/mc/aw6gi29a/z4ezh0ne/vtt4qch0/

―◇◆―――――――――――――――――――――――――――――◆◇―

　いつもお世話になります。
　８月２５日から3度目のベトナム訪問に行きます。
　今回は機械系の展示会に行くのと、お客様とベトナム協力工場の視察です。

　信用ある協力工場は徐々に増えて来ていますが、まだまだ、ベトナムでは
　依頼する事が出来ない加工分野もあるので今回の展示会を機に良い工場と
　出会えればと考えています。

　次々回はホーチミンでのメタレックスという展示会に参加する予定です。
　メタレックス系の展示会は非常に規模が大きい展示会なのでこちらも
　楽しみです。

　１１通目のメールマガジンの発行です。
　引き続きご購読頂きありがとうございます。
　よろしくお願いいたします。

　いつもお電話や応援のメールをありがとうございます。
　感謝致します。
　皆様の声が私達のモチベーションです。
　何でも結構ですので、ご感想を頂けると、とってもうれしいです！

　⇒　http://www.kinzoku-kakou.net/category/1174591.html

　月1回の更新を目処に海外調達のコツやベトナム、中国等での
　ものづくり情報をメールマガジンでお届け致します。
　よろしくお願いします。

　メールが必要ない方は下記のフォームから簡単にメール配信が解除できます。
　https://n-m.cz/mc/aw6gi29a/p88up2cq/vtt4qch0/

―◆―――――――――――――――――――――――――――――――◇―

◆◇　メーカーを名乗る中国商社にご注意を

―◆―――――――――――――――――――――――――――――――◆―

　今回は中国調達でのお話です。
　仕事柄、毎日のように中国工場から売り込みの連絡があります。
　基本的には弊社はメーカーとの直接取引を前提としており、
　その為にメーカーである事をいつも確認しています。
　（メーカー取引にこだわる理由は万が一の特急対応に迅速に対応
　させるためです。）

　しかし、中にはメーカーを名乗る商社及びブローカーが居るので
　注意が必要です。
　以前、工場を訪問してメーカーである事を確認した会社が後で、
　ブローカーである事が分かりました。

　その工場では、ある女性の担当者が取引先の工場の社長と結託し、
　取引先の工場を自社工場に見立てて弊社に紹介をしていたのです。

　そして、そのブローカーの社長はその女性担当者でした。
　まだ、２０代半ばと若く、まさかと思いました。

　その時はそのブローカーの製品で問題が起った訳では無かったのですが、
　後々の起こりうる問題を考え取り引きを打ち切る事にしました。

　その為に弊社は取り引きに当たって協力会社の登記簿謄本等の資料の
　提出を義務づけています。
　
　ちなみに、彼らはそのようなことを悪意を持って仕掛けている気持ちが
　無いようです。
　中国では普通なことなのかもしれないですね。

　阪井金属製作所が厳選した工場の様子はこちらから
　⇒　https://sakaikinzoku.com/factory/chinese-factory/

―◆―――――――――――――――――――――――――――――――◇―

◆◇　中国人スタッフの内定

―◆―――――――――――――――――――――――――――――――◆―

　中国人スタッフの王が来年の4月に入社することが決定致しました。
　現在はアルバイトとして週２、３回出勤しております。
　現状は非常勤ですが休み中でも中国仕入れ先とコンタクトを取り、
　日本と中国の調整を行なってくれています。

　現在日本の大学院に通っており、非常に仕事の習得スピードも速く、
　既に頼りになる存在となっています。
　今は休みを利用して深センの工場に最終チェックに行っております。
　黒竜江省出身の王を何卒よろしくお願い致します。

　4月入社のベトナム人スタッフのザンも非常に丁寧な仕事ぶりがお客様に
　評価されています。
　小さいながらも国際色豊かな会社になって来ました。

　今後も弊社にご期待下さい！

　価格は中国ベトナム価格、品質は日本品質。
　株式会社阪井金属製作所

　金属加工に関してはお気軽にご相談下さい。
　金属加工の海外調達をサポートいたします。

　株式会社阪井金属製作所

　　→ https://sakaikinzoku.com/ (海外調達金属加工)
　　→ http://www.kinzoku-kakou.net/ (小ロット機械加工)

　ご質問・問合せ・資料請求は

　　→ https://sakaikinzoku.com/inquiry/
　　→ web@sakaikinzoku.com

―――――――――――――――――――――――――――――――――――

◆　編集後記

―――――――――――――――――――――――――――――――――――

　お待ちかね？のゴルフネタです。
　海外調達よりもこっちを読みたいと最近良く言われます、、。
　（それはそれで嬉しいですが！）

　つい先日ですがようやく約5ヶ月ぶりにラウンドに行きました。
　もうレッスンでは鬼コーチに「阪井君、ようそこまで上手くなったな！」
　と褒められていて図に乗って、自信満々に花吉野ゴルフカントリーへ！

　結果、１４６！
　もう発表したく無いのですが自分を戒める気持ちで正直に報告しました(^^;

　トップしまくりで得意なユーティリティも全くでした。
　何してもダメだったんで途中から封印していたドライバーを取り出して。
　それも、ダメと。

　気を取り直して９月前半は瀬田北に誘って頂いているので、それまでしっかり
　練習に励みたいと思います。

　このメルマガを見て誘って頂いたAさん本当にありがとうございました。
　素晴らしい方々と回れて楽しい時間でした。
　
　追伸、ゴルフはまだ誘わないで下さい（再）

―◇◆―――――――――――――――――――――――――――――◆◇―

　資料請求・お問合せは

　　お問合せフォーム→　https://sakaikinzoku.com/inquiry/
　　電話　→　06-6713-6159(代)
　　サイト→　https://sakaikinzoku.com/ (海外調達金属加工)
　　　　　→　http://www.kinzoku-kakou.net/ (小ロット機械加工)
　　メール→　web@sakaikinzoku.com

　株式会社阪井金属製作所
　〒545-0001
　大阪市阿倍野区天王寺町北2丁目20番地5号
　電話06-6713-6159(代)　FAX06-6713-8823

　編集・発行：株式会社阪井金属製作所

―◇◆―――――――――――――――――――――――――――――◆

失敗のない海外調達メルマガ会員募集中！【無料】

軽く読めて為になる！しかも面白い？！
▼登録はこちらから ▼登録はこちらから

お問い合わせ・見積依頼

お問い合わせフォームまたはお電話・FAX・メールにて承ります。
zoomなどによるオンラインミーティング対応可能です。
ご質問やご相談もお気軽にどうぞ。